Author Archive

[แปล]ViVi Magazine

โทโฮชินกิ จากเด็กผู้ชายสู่ชายหนุ่ม คุณกำลังจะวางแผงอัลบั้มใหม่ครั้งแรกในช่วงเวลาสองปีครึ่งที่ผ่านมา? ยุนโฮ: ครับ มันค่อนข้างนาน ผมดีใจที่จะได้แนะนำมันในภายหลังครับ ชางมิน : ผมเชื่อว่าแฟนๆคงได้เห็นภาพลักษณ์ของเราที่ดูแมนขึ้นกว่าแต่ก่อน อย่างเช่น การร้องของพวกเราและบรรยากาศต่างๆทั้งหมด

SuperJunior 5th Album ‘MR.Simple’ Thanks To

Kyuhyun : “เป้าหมายที่ผมอยากจะเป็น ยุนโฮฮยอง คยูไลน์ ชิมชวางที่รักของผม … “

[แปล]Rolling Stone

Yunho:ไม่ต้องคิดถึงอะไรเลยครับ ผมจะทุ่มทุกสิ่งทีมี ..นั่นแหละครับ ที่จะแสดงอารมณ์ออกมาได้ Changmin: ผมบอกกับตัวเองว่า ไม่ต้องไปกลัว

[แปล]สัมภาษณ์ Elle Girl

YH “การเดินทางของโทโฮชินกิเพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น” CM “พี่ยุนโฮเค้าจะพูดว่า “ผมรักคุณ❤”โดยไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อย ”

[แปลไทย] บทสัมภาษณ์จาก anan mag.

บอกความรู้สึกที่แท้จริงหลังจากที่ได้คัมแบคมาครึ่งปี ยุนโฮ : ผมมีความสุขครับ! ชางมิน : เรายุ่งมาก แต่ผมก็ไม่อยากจะพักหรอกครับ ถ้าถามจริงๆก็คือ ผมมีเวลาพักผ่อนไปมากมายเหลือเกินก่อนจะคัมแบค ผมก็เลยดีใจมากๆที่ตอนนี้มีงานเยอะ

[แปล]Instyle in Hawaii

Part 1 – “เมื่อคืน ผมหลับสบายมากเลยครับ” – วันแรกของเชวคังชางมินในฮาวายนั้นดูดีมากทีเดียว เค้าคอยทักทายอรุณสวัสดิ์และมองไปที่ทะเลที่เป็นประกาย เค้านั่งลงและเหมือนกับในหนังเลยล่ะ จิบกาแฟ แล้วก็ส่งยิ้มเจ้าเสน่ห์มาให้เรา – “ธีมครั้งนี้คือ วันหยุดในฮาวาย ‘การค้นพบ ตัวตนแห่งชิมชางมินอีกครั้ง’ คุณอยากมาค้นพบมันพร้อมกับฉันมั๊ยล่ะ (หัวเราะ)

[แปล]นิตยสาร KAN FUN!

  ความเชื่อใจในความสัมพันธ์ของกันและกันได้แสดงออกมาให้เห็นในรูปภาพที่เป็นที่ล่ำลือ ของพวกเขา ภาพ”กระซิบ” ‘ใส่ใจทุกรายละเอียด ตั้งใจอยู่เสมอ โทโฮชินกิ ไอดอลที่คอยสังเกตบรรยากาศรอบข้างอยู่ตลอดเวลา’ Sunday Sports KAN Fun From: ‘Delicious! Natumi Kan vol. 5’ (Column of Natsumi Sugimoto, a newscaster of Kansai TV)

[Hawaii]เรื่องเล่าจาก Macully House

เรื่องเล่าจากจ้าของของร้านอาหาร Mccully House ในฮาวาย ตอนที่กำลังไปทานดินเนอร์ในห้องส่วนตัว ด้านหลังของสวน Seoul Garden ผมสังเกตว่าเค้าอยู่ในกลุ่มที่กำลังตรงไปที่ห้องส่วนตัวอีกห้อง นั่นมันสมาชิกทงบังชินกินี่นา…..

[Hawaii]110520-22 All about Changmin

รวบรวมเนื้อหาที่ทุกคนพูดถึงชางมินนะคะ(เพราะน้องไม่ได้ออกมาพูดเอง XD มัวแต่สนุก)

[แปล]ยังปา ขอบคุณคุณครูประจำชั้นสมัยเกรด 12

  วันครูที่ผ่านมา 15 พค. ยังปาพูดถึงความรู้สึกที่ขอบคุณต่อครูประจำชั้นของเธอ ยังปาบอกว่า เธอเลือกคุณครูประจำชั้นเกรด 12 ให้เป็นคุณครูที่น่าจดจำที่สุด